Price Paid
Episode 12
Episode Information
Season 1, Episode 12
Kanji 代償
Rōmaji Daishō
Air Date March 23, 2013
Blu-ray/DVD Vol.6
Opening God FATE
Ending String of pain
Staff Information
Episode 11 Episode 13

Price Paid (代償, Daishō) is Episode 12 of Hakkenden: Tōhō Hakken Ibun anime series, which aired on March 23, 2013.


Satomi calls Osaki to come and get him some clothes and bandages, while also being visited by Genpachi and Kobungo. Kobungo accidentally peeks through the bed curtins to see Shino and freaks out. He shoves Genpachi out the door, thinking that Shino had become Genpachi's "type" (indicating Genpachi's preferences). Kohaku returns to her abode, and seemingly "devours" her friend. The next day, she wakes up in a blood-stained room and news about the mysterious death of one of the Zuikou Mansion workers spreads. Shino wakes up, still in his eighteen year-old body, and leaves for the church, where Kohaku escaped to. After Kohaku's explanation of her life story, she starts to grow a pair of rigid wings while Sosuke and Satomi attempt to console her. Shino appears and reveals Murasame as a sword, calling Kohaku an "angel from a picture book," rather than the monster she saw herself as. Shino then falls asleep and once again returns to his child form of a body.


Characters in Order of AppearanceEdit

Character in bold denotes character's first appearance.

Manga to Anime DifferencesEdit


Shino tells Rio to give him money. Rio calmly answers that he told him that he won't give him allowance anymore. Much to his surprise, Shino exclaims that he has things to get, every of them to make Yoshiro prettier. Hearing it, Rio only sighs.